Fiecare newyorkez știe acest dialog prea familiar: „Vreau doar să construiesc o cabină în nordul statului într-o zi”. Atractia muntilor Catskills, a traseelor din Valea Hudson si a raurilor accidentate, lacurilor si padurilor din nordul statului New York este una care traieste in mintea Manhattanitilor ocupati de zeci de ani. Dar, în timp ce, pentru mulți, visul de a deține proprietăți în nordul statului este doar acela - un vis - alții găsesc modalități de a-l face realitate.
Pentru Danielle și Ely Franko, ea este un asistent medic în dermatologie în vârstă de 28 de ani și el, un dezvoltator de software în vârstă de 30 de ani, acel vis a devenit realitate atunci când au achiziționat o cabină cu cadru A din anii 1970, în Tannersville, New York- un scurt salt și săriți departe de Kaaterskills Falls, confortabilul Deer Mountain Inn și Scribner's Catskills Lodge.
A spune că proprietatea era în stare proastă atunci când a cumpărat-o este o subevaluare. Dar după o renovare intestinală de doi ani executată cu răbdare, acest diamant brut a devenit o cabină perfect confortabilă pentru a scăpa în weekend. Și dacă te găsești gândind Mi-aș dori să pot scăpa și eu acolo, chiar poți. Poreclită Sera Vânătorului, locuința restaurată cu grijă a acestui cuplu este de asemenea disponibilă pentru închiriere. Intră în această transformare impresionantă și experimentează un gust de febră de cabină.
„Trăim și lucrăm cu normă întreagă în New York, așa că casa noastră a fost menită să fie o evadare din viața noastră de zi cu zi”, explică Danielle. „Am avut întotdeauna ideea de a-l închiria în weekend că nu am fost acolo, dar a fost atât de reușit încât rareori mai avem șansa să ne urcăm singuri. Înseamnă atât de mult pentru noi să îl împărtășim cu oameni care apreciază acasă și zona înconjurătoare pe care nu cred că am vrea-o în alt mod. "
Deși a necesitat multă muncă grea, casa cu trei dormitoare și două băi este acum escapada perfect accesibilă în weekend pentru grupuri mici de prieteni (sau familie) pentru a scăpa în weekend. Spațiul de locuit deschis cu mansarda la etaj înseamnă că toată lumea poate fi împreună în orice moment. „Există aceste plafoane uimitoare de 16 picioare, cu ferestre care privesc spre tot ceea ce ne place la Catskills: copaci, munți și animale sălbatice.”
Benjamin Moore Louisburg Green 37 $
Realizarea visului din nordul statului nu a venit fără setul de obstacole. „Când am cumpărat casa, ea era la fel de proastă de stare pe care o puteai obține fără a fi condamnată”, explică Danielle. „A fost un intestin complet. Și pentru a fi sincer, nu aveam absolut nici o idee despre ce făceam sau cum se va dovedi. Nu știam nimic despre placarea sau instalarea dulapurilor sau refacerea grinzilor de lemn, motiv pentru care a fost nevoie de două Au fost momente în care am văzut progresul și ne-am simțit atât de motivați, dar au existat o mulțime de perioade întunecate în care ne-am simțit complet demoralizați, deoarece a existat întotdeauna altceva de făcut. În cele din urmă, am făcut o listă de sarcini monstru și a început să încrucișeze lucrurile pe rând. Există ceva atât de satisfăcător în asta. "
În loc să încerce să lupte cu arhitectura anilor 1970, cuplul a lăsat designul să se desfășoare organic. „Deoarece casa urma să fie o chirie, știam că trebuie să fie cât mai practic posibil, fără a compromite estetica”, explică ea. „Am încercat să fie simplu și să cumpărăm doar lucruri pe care ni le-am plăcut cu adevărat. La final, totuși, au existat unele greșeli evidente (cum ar fi un scaun galben de fasole care a fost înlocuit de scaunul suspendat din sufragerie și care se află în prezent în spate din magazia noastră). Nu vă puteți teme să schimbați lucrurile dacă nu se simt bine. Asta nu s-a simțit bine. "
Scaun suspendat din ratan Serena & Lily 498 USD
Deși munca grea în cele din urmă a dat roade, drumul până acolo a fost uneori oribil. "Am renovat casa de sus în jos, din față în spate, în sus, în jos și în jur. Am demonstrat totul (până la urmă a fost nevoie de trei tomberoane umplute până sus pentru a scăpa de toate) și apoi ne-am îndreptat oarecum metodic prin fiecare cameră ", explică Danielle. „Ely și-a asumat sarcina enormă de a șlefui și de a reface fiecare grindă și, ulterior, am avut treaba de a vopsi totul. Unii pereți au luat cinci straturi pentru a acoperi petele de apă pe care le-a permis un proprietar neglijent anterior. Cu plafoane de 16 picioare , nu a fost ușor sau distractiv sau recomandat, dar a fost necesar. "
Iar munca nu s-a oprit la spațiul de locuit. "Am placat băile și am instalat toate instalațiile sanitare și corpurile de iluminat. La fel cu bucătăria, hota de aerisire exterioară, dulapuri, spate și electrocasnice. Toate luminile au fost schimbate și chiar am refăcut toate ușile interioare. Am construit masa masă și bancă și masă de fermă în aer liber! Sincer, mintea mea se învârte încercând să scap totul. Avem liste, undeva, de toate. Dar nu sunt pe cale să le caut. Unele lucruri sunt mai bine lăsate în trecut . "
Scaun Safavieh Country Farmhouse Black Spindle Side 132 $
Cuplul ar fi putut angaja cu ușurință antreprenori pentru a face acest proiect uriaș, dar erau hotărâți să facă totul singuri. „Am avut norocul să ne putem permite tot ce ne-am dorit din punct de vedere al materialelor, pentru că nu aveam de ce să ne îngrijorăm cheltuielile paralizante ale forței de muncă”, explică Danielle. Într-adevăr nu există nimic extravagant, dar, de asemenea, nu avem multe de schimbat. Baia principală are pardoseală neagră cu gresie hexagonală și faianță albă de metrou. Toate meciurile sunt Kohler. Baia de la parter are pardoseală din dale marocane și mai multe dale de metrou la duș. Am cumpărat dulapuri de bucătărie IKEA și uși neterminate semi-făcute manual și le-am vopsit cu spray o nuanță frumoasă de verde personalizată (personalizată pentru că trebuia diluată suficient pentru ca pistolul de pulverizare să funcționeze corect). "
Canapea modernă West Elm Chesterfield 3099 USD
Singurul obiectiv al cuplului în toată această renovare a fost să facă ceea ce au simțit că este corect și să o facă bine. "Este atât de ușor să tăiați colțurile și să spuneți:" este doar o închiriere; nu trebuie să fie perfect ", dar nu este doar o închiriere; este a noastră", spune Danielle. "Sunt atât de multe lucruri mici pe care știu că nimănui nu i-ar păsa sau observa vreodată. Dar lucrurile acelea contează atât de mult pentru noi."
În partea de sus a listei lor de priorități se aflau suficiente locuri pentru grupuri mari, o bucătărie destinată gătitului serios, un sistem de sunet asurzitor și suficiente cărți și jocuri și atingeri confortabile pentru a vă distra zile întregi. Estetic, mai ales cu acele ferestre, am vrut să aducem exteriorul cât mai mult posibil. Există plante peste tot și tonuri de lemn moale în toată casa. Dacă sunteți în Catskills, ar trebui să se simtă așa ".
Staub Grenadine Round Cocotte 280 $
La fel ca renovarea, paleta de culori s-a desfășurat organic. „Tindem să favorizăm neutrele organice”, spune Danielle. "Tonuri moi, naturale, care nu sunt prea ostentative sau deranjante. Nu veți găsi multe afirmații în toată casa, dar există flori. Într-adevăr, cel mai îndrăzneț din casă sunt toate plantele. Cred că peste 50 în total ( majoritatea concentrată pe peretele nostru din podea până în tavan). Suntem inspirați de natură și verdeață și de ideea că locuințele ar trebui să fie confortabile, confortabile și inspiratoare și visătoare. Cea mai mare speranță a noastră cu designul nostru este că veți intra în în casa noastră și simțim un sentiment de nostalgie și mirare. "
Acest sentiment de nostalgie este resimțit în întreaga regiune - Scribner's Catskills Lodge, cu flerul său din anii '70 și facilitățile moderne, este exemplul perfect. Într-un loc ca acesta, într-adevăr nu există altceva de făcut decât să organizăm bucătării, petreceri de dans și nopți nesfârșite jucând jocuri de societate. Și, deși locul se simte în întregime nostalgic, există un singur obiect din casa originală care a rămas: un corp de iluminat din alamă în partea de sus a scărilor. „Este atât de perfect mijlocul secolului”, adaugă Danielle. „Dar în afară de asta, absolut nimic nu a rămas”.
Noptieră cu terasă curbată West Elm 199 USD
După doi ani lungi și o grămadă de răbdare, cuplul este în cele din urmă capabil să se așeze și să se bucure de rodul muncii lor. Lucrul lor preferat despre casă este ferestrele înalte și tavanul. „Există ceva atât de special în a te trezi devreme și a vedea camera de zi scăldată în lumina slabă a dimineții”, spune Danielle.
Din punctul de vedere al canapelei sale de chesterfield din piele West Elm - primul articol pe care l-a cumpărat pentru spațiu - Danielle poate admira rezultatul a doi ani de muncă grea, tot în timp ce se plimbă în lumina soarelui. Și aceste simple momente de liniște sunt motivul exact pentru care fiecare newyorkez visează în secret să dețină o cabină în nordul statului.
CB2 Edison String Lights 40 $
